Results for kiinteistömarkkinat translation from Finnish to Swedish

kiinteistömarkkinat
fastighetsmarknad

kiinteistömarkkinat?
fastighetsmarknaden?

581 kiinteistömarkkinat
läder, hudar, skinn och skodon

- kuinka kiinteistömarkkinat voivat?
går mäklarbranschen bra?

kiinteistömarkkinat ovat edelleen jäissä.
fastighetsmarknaden är död.

kiinteistöhankintasopimuksissa, kun paikalliset kiinteistömarkkinat on kartoitettu;
om det rör sig om fastighetskontrakt, efter det att den lokala marknaden kartlagts.

on luotava vakaat ja toimivat maa-/kiinteistömarkkinat.
utveckla en stabil och fungerande fastighetsmarknad.

sivu keskipitkän ajan tuki kiinteistöalan yritys kiinteistömarkkinat kilpailu
sida förädlingsindustri

h) kiinteistöhankintasopimuksiin, kun paikalliset kiinteistömarkkinat on kartoitettu;
h) om det rör sig om upphandling av fast egendom, efter det att den lokala marknaden kartlagts.

kiinteistömarkkinat hiipuivat, en myynyt mitään puoleen vuoteen.
fastighetsmarknaden stod stilla och jag sålde inte ett hus på 6 månader.

voi mennä vuosia, ennen kuin kiinteistömarkkinat lähtevät taas kasvuun.
det kan ta åratal innan turbulensen lägger sig.

rakennusten hankintaa koskevissa sopimuksissa, kun paikalliset kiinteistömarkkinat on kartoitettu;
om det rör sig om fastighetskontrakt, efter det att den lokala marknaden kartlagts.

serbian on luotava vakaat ja toimivat tontti-/kiinteistömarkkinat ja valmisteltava maarekisterilainsäädäntöä.
utveckla en stabil och fungerande fastighetsmarknad och utarbeta lagstiftning om ett fastighetsregister.

990 609 1011 kiinteistöalan yritys kiinteistömarkkinat kilpailu kilpailupolitiikka koheesiorahasto kolmas maa kosmeettinen valmiste kotimarkkinat
tillhandahållande av tjänster till företag företagens skyldigheter den inre marknaden: företagspolitik regler tillämpliga på företag

joka kerta, kun juttelimme, käskin äitisi myydä sen talon - vaikka kiinteistömarkkinat olivat surkeat.
jag sa till din mamma att jag tyckte hon skulle sälja huset även om husmarknaden sög.

ministeriö katsoi, että markkinatutkimus voi osoittaa, ovatko kaupunkialueiden liiketilojen kiinteistömarkkinat norjassa yksinomaan kansalliset eivätkä rajatylittävän kilpailun kohteena.
departementet ansåg att en marknadsanalys skulle visa att den norska fastighetsmarknaden i tätorter är helt nationell och inte utsatt för internationell konkurrens.

540 kertomus, talousarviota koskeva vastuuvapaus, varainhoito, yhteisön talousarvio kiinteistömarkkinat, talousarvion menot mau kuin hallitustenvälinen järjestö, yhteistyöpolitiikka, yhteisön
eg-direktiv arbetsmarknad, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, åtgärder mot diskriminering djurföda, djurhälsa, gemenskapskontroll, livsmedelskontroll finansinstitut, fri rörlighet för kapital, kreditinstitut, penningtvätt

kahta kuukautta aiemmin kansalliskokous oli hyväksynyt julistuksen, jossa se vahvisti jäsenyyden tavoitteekseen ja ilmaisi tahtonsa vapauttaa kiinteistömarkkinat madridissa kokoontuneen eurooppa-neuvoston. sopimien periaatteiden mukaisesti.
två månader tidigare hade nationalförsamlingen antagit en förklaring där den än en gång fastslog att medlemskapet var en målsättning och framhöll sin vilja att libéralisera fastighetsmarknaden på grundval av de principer som angavs av europeiska rådet i madrid.

07.10.20 11.50.20 kiinteistöalan yritys kiinteistömarkkinat kilpailu kilpailupolitiikka koheesiorahasto kolmas maa kosmeettinen valmiste kotimarkkinat koulutus kuitukasvi kukkien kasvatus kuljetuksen hinta kuljetuksen turvallisuus kuljetusalan yritys kuljetusmaksut kuljetusmarkkinat kulttuuri
konkurrens: priser och andra försäljningsvillkor konkurrens: priser och andra försäljningsvillkor konkurrens: priser och andra försäljningsvillkor esf:s administrativa och finansiella bestämmelser offentlig upphandling allmänt annan offentlig upphandling produktion och bearbetning annan produktion och bearbetning

valvontaviranomainen katsoi, että oslon kiinteistömarkkinat eivät rajoittuneet paikallisiin yrityksiin ja että fredensborg kilpaili todellisuudessa – tai mahdollisesti – samankaltaisten norjalaisten ja muista eta-maista tulevien yritysten kanssa.
enligt övervakningsmyndigheten består fastighetsmarknaden i oslo inte bara av lokala företag och övervakningsmyndigheten anser att fredensborg de facto eller potentiellt konkurrerar med liknande företag i norge och andra ees-stater.