Results for kirjeestäsi translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

-kirjeestäsi.

Swedish

- jag fick brevet som du skickade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiitos kirjeestäsi.

Swedish

tack för brevet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"kiitos kirjeestäsi."

Swedish

tack för... ditt brev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

sam, kiitos kirjeestäsi.

Swedish

sam, tack för brevet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

puhuimme pitkään kirjeestäsi.

Swedish

vi har haft ett långt samtal om ert brev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hyvä conrad, kiitos kirjeestäsi.

Swedish

käre conrad, tack för ditt brev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pidin kovasti viimeisestä kirjeestäsi.

Swedish

jag älskade ditt senaste brev. berättelsen om krymplingen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiitos kirjeestäsi, se oli hieno.

Swedish

tack för brevet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muistatko? se on vanhasta kirjeestäsi.

Swedish

- minns du att du skrev så i ett brev?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- "hyvä frederik, - kiitos mukavasta kirjeestäsi.

Swedish

"tack för ditt fina brev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hyvä gwen, kiitos kirjeestäsi - ja hienosta kuvasta.

Swedish

kära gwen, tack för ditt brev och den fina teckningen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kiitos kirjeestäsi, joka oli kolme kuukautta matkalla."

Swedish

tack för ditt brev, som var tre månader försenat."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

miksiköhän prinssi frederick ei yllättynyt kirjeestäsi mainzin albertille?

Swedish

varför informerades inte prins fredrik om att du har skickat ett brev till albrecht av mainz?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hyvä xiao-ling, kiitos kirjeestäsi ja piirroksestasi, jossa pukki kompastuu koiraasi.

Swedish

kära xiao-ling, tack för brevet och teckningen av tomten som snubblar på hunden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"rakas grace, minä pidin kirjeestäsi. "rakas grace, minä pidin kirjeestäsi.

Swedish

"kära grace, tack för brevet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- hyvä percy, - tietenkin muistan käyneeni koulua sinun ja prinssi edmundin kanssa - ja siispä kiinnostuin kovasti kirjeestäsi

Swedish

"käre percy, jag minns er och prins edmund från skolan, "och var därför intresserad av ert brev...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,230,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK