Results for koordinointiprosesseja translation from Finnish to Swedish

muita koordinointiprosesseja (2
Övriga samordningsprocesser (7

komission tiedonannon mukaisesti on vahvistettava nykyisiä jäsenvaltioiden politiikkojen koordinointiprosesseja sosiaalisen suojelun alalla edistäen näin sosiaalisen suojelun järjestelmien tarpeellista uudistamista.
som anges i kommissionens meddelande är det nödvändigt att förstärka de befintliga samordningsförfarandena för de handlingsplaner som antas av medlemsstaterna på området för social trygghet och därigenom bidra till den nödvändiga moderniseringen av de sociala trygghetssystemen.

komissio aikoo jatkossa järjestää säännöllisesti ja vähintään kaksi kertaa vuodessa kokouksia, jotka ovat avoinna kaikille jäsenvaltioille tai tutkimusorganisaatioille, jotka haluavat osallistua gif:n puitteissa toteutettuihin t%amp%k-toimiin. tämä koordinointiprosessi koskee euratomin puiteohjelmaan assosioituneita maita ja näin ollen myös sveitsiä, joka on myös gif:n jäsen.
kommissionen kommer att ordna regelbundna möten, minst två gånger per år, för alla medlemsstater eller forskningsorganisationer som vill bidra till den forskning som genomförs inom det internationella forumet. denna samordning kommer också att omfatta länder som är associerade till euratoms ramprogram och kommer därför även att beröra schweiz, som är medlem i det internationella forumet.