Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toimielinten väliset neuvottelut lainsäädäntömenettelyissä
interinstitutionella förhandlingar i lagstiftningsförfaranden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haluamme pidätellä niitä lainsäädäntömenettelyissä.
vi kommer att vilja hålla det kvar i lagstiftningsförfarandena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tätä kiistaa emme kuitenkaan voi varmastikaan sopia tulevissakaan lainsäädäntömenettelyissä.
denna dispyt kommer vi säkerligen ändå inte att kunna klara upp under det fortsatta rättsliga förfarandet .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lainsÄÄdÄntÖmenettelyt – yleiset mÄÄrÄykset
lagstiftningsfÖrfaranden – allmÄnna bestÄmmelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: