Results for lainsäädäntömenettelyjen translation from Finnish to Swedish

lainsäädäntömenettelyjen lukumäärä
antal lagstiftningsförfaranden

21.6 lainsäädäntömenettelyjen parantaminen demokraattisem­kehittämiseksi
medlemsstaternas anmärkningar, kommentarer och förbehåll gällande unionens lagstiftning bör likaså vara tillgängliga för allmänheten.

tämä edellyttää päätöksentekoprosessin ja lainsäädäntömenettelyjen jouduttamista.
världsbanken är bättre på att offentligt redovisa sina projekt och ut värderingar, men han gladde sig åt eib:s nya attityd.

lainsäädäntömenettelyjen määrää on vähennettyjä niitä on yksinkertaistettu.
antalet lagstiftningsförfaranden har reducerats och förfarandet har förenklats.

lainsäädäntömenettelyjen ja oikeudellisten välineiden yksinkertaistamista käsittelevä työryhmä
arbetsgruppen för förenkling av lagstiftningsförfaranden och instrument

-voitaisiin parantaa lainsäädäntömenettelyjen tehokkuutta, selkeyttä ja vastuuvelvollisuutta;
-större effektivitet, öppenhet och ansvarighet i lagstiftningsförfarandena.

•lainsäädäntömenettelyjen ja oikeudellistenvälineiden yksinkertaistaminen; puheenjohtaja: giuliano amato
arbetsgrupper har bildats för att undersökasärskilda frågor:•subsidiaritetsprincipen (enligt vilken unionen endast skall agera om det är mereffektivt än åtgärder på nationell, regionaleller lokal nivå), med Íñigo mendez de vigo som ordförande.•eu som juridisk person, med giuliano amato som ordförande.•de nationella parlamentens roll inom eu:s struktur, med gisela stuart som ordförande.

näihin toimintasuunnitelmiin mahdollisesti sisältyvät lainsäädäntöehdotukset olisi tietenkin hyväksyttävä lainsäädäntömenettelyjen mukaisesti.
de lagstiftningsförslag som kan innefattas i åtgärdsprogrammen måste naturligtvis antas i enlighet med lagstiftningsförfarandena .

lainsÄÄdÄntÖmenettelyt – yleiset mÄÄrÄykset
lagstiftningsfÖrfaranden – allmÄnna bestÄmmelser