Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mätä on levinnyt.
- nej.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sana on levinnyt.
-hela skolan vet om det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
huulipunasi on levinnyt.
ditt läppstift har kladdat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tartunta on levinnyt."
smittan har spridit sig där."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se on levinnyt kaikkialle
det har spridit sig överallt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on levinnyt sinnekin.
han har flytit ut ordentligt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se on levinnyt maailmalle.
- låt bli! - jag kan inget göra... - jag ber dig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harmonia on levinnyt kaikkialle.
ja, harmonin härskar över allt här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vatsasyöpä, ja se on levinnyt.
- magcancer, och den har spritt sig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se on levinnyt koko maahamme.
den sveper med sig hela landet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"teidän ahterinne on levinnyt."
"din rumpa har blivit bredare".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laji on levinnyt ympäri maailmaa.
den finns över hela världen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
julkinen epäluulo on levinnyt laajalle.
det finns en rad generella betänkligheter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- tuli on levinnyt kaupunkiin. - kaupunkiinko?
elden har spritt sig till staden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se on levinnyt maapallon joka kolkkaan.
ingen ammunition att slåss med. och det har spridits över hela jorden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kuinka laajasti korruptio on levinnyt?
- hur utbredd är korruption?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jäänteitä on levinnyt koko sektorin alueelle.
det finns nog vrakdelar från stationen i hela sektorn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katsos, tämä tarina on levinnyt laajalti.
du, historien har berättats av många.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausien kuluessa epävarmuus tuotantoalalla on levinnyt.
under månader har osäkerheten rått hos producenterna .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
luokittelematon plasmarutto on levinnyt rachelis-järjestelmässä.
en okänd farsot har brutit ut i rachelissystemet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: