Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päivä
dagtid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pää:
huvud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivitys
uppdatera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivä( ä)
dag( ar)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivitysväli
uppdateringsintervall
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päätä peli
avsluta spelet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
päivitä kansioluettelo
uppdatera korglista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päätyökalupalkki
huvudverktygsrad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilotin pääasetuksetname
kpilots huvudinställningname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
työpöytäteema
skrivbordstema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivitä & välimuisti
uppdatera & cache
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
päivä (saapumisjärjestys)
datum (ankomstordning) number of unsent messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anna pääkäyttäjän salasana
ange systemadministratörens lösenord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä - tai aikavirhe
datum - eller tidfel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä muokattu@ label
Ãndrad datum@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilta (työajan päätyttyä)
andra skiftet (efter stängning)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& päivitä paikallinen imap- välimuisti
uppdatera & lokal imap- cache
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valitsemalla tämän akseleiden päihin tulee nuolet.
markera det här om axlarna ska ha pilar i ändarna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
bra gjort! du kom med på poängtoppen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
työpöydän navigointi kiertää ympäri
skrivbordsnavigering går runt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: