Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poliittisen johtajuuden puutteesta ei mielestäni voi syyttää yhteisön yksittäisiä toimielimiä, joiden aloitteet ja periksiantamattomuus puhuvat puolestaan.
jag anser inte att de enskilda eu-institutionerna kan beskyllas för bristen på politiskt ledarskap , för deras initiativkraft och uthållighet talar för sig själv.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
se on antanut minulle luonnetta ja periksiantamattomuutta.
det har gjort mig stark nog att inte ge upp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: