Results for poissulkemisperusteita translation from Finnish to Swedish

siinä tarkastellaan eri valintaperusteluokkia, eli poissulkemisperusteita, taloudellista valmiutta koskevia perusteita ja teknistä valmiutta koskevia perusteita.
vi går i tur och ordning igenom de olika kategorierna av urvalskriterier, dvs. uteslutningskriterier och kriterier avseende finansiell och teknisk kapacitet.

vaikka pienempiä vähennysasteita saattaakin olla käytössä, vähennysasteita tai poissulkemisperusteita sovelletaan nyt sekä euroopan maataloudentukirahastoonettä maaseudun kehittämiseen ja aiempaa suureen määrään maaseudun kehittämistoimenpiteitä20.
Även om det kanske kan finnas lägre procentsatser för minskningar, gäller minskningarna eller uteslutningarna numera både europeiska garantifonden för jordbruket (egfj) och landsbygdsutveckling och dessutom omfattas ett större antal åtgärder inom landsbygdsutveckling 20.

näihin suoriin avustussopimuksiin sovelletaan yleisperiaatteita, poissulkemisperusteita, valintaperusteita ja myöntämisperusteita, jotka komissio hyväksyi 14. tammikuuta 2005 [10] komission päätös (c/2005 29), tehty 14 päivänä tammikuuta 2005, yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman (2003–2008) toteuttamista koskevan vuoden 2005 työsuunnitelman sekä avustuksia koskevan vuosittaisen työohjelman hyväksymisestä ja kansanterveysalan toimintaohjelman toimien valintaa ja rahoitusta koskevista yleisistä periaatteista ja kriteereistä.
de allmänna principer, uteslutningskriterier, urvalskriterier och tilldelningskriterier som antogs av kommissionen den 14 januari 2005 [10] kommissionens beslut nr c(2005) 29 av den 14 januari 2005 om antagande av arbetsplanen för 2005 för genomförandet av programmet för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2003–2008) med det årliga arbetsprogrammet för beviljande av bidrag och de allmänna principer och kriterier för urval och finansiering av åtgärder inom folkhälsoprogrammet.