Results for poraaminen translation from Finnish to Swedish

lopettakaa poraaminen.
stoppa borren. stoppa allting.

lopeta poraaminen!
sluta borra.

lopettakaa tuo poraaminen!
sluta borra!

poraaminen ottaa hermoon.
jag blir galen på det där borrandet.

- käske lopettaa poraaminen.
- be dem att sluta borra.

poraaminen tai rakentaminen kesken.
borrning eller konstruktion inte färdig.

- koko poraaminen pitäisi lopettaa.
- vi borde lägga ner utvinningen helt.

reikien poraaminen kalloon ei auta!
det hjälper inte att borra hål i hans huvud!

poraaminen on aloitettava heti, jos aiomme ehtiä.
vi borde börja borra nu om vi ska hinna i tid.

kaikki vedenalainen poraaminen on ankarasti kielletty."
det är förbjudet att borra i havs- botten.

poraaminen ei onnistu, koska aikamme ei riitä.
borrning kommer inte att fungera, inte med vår tidsplan.

kun öljyn poraaminen lopetettiin kaikki lähtivät täältä.
jag vet inte. när de slutade att borra lämnade folk bara ön.

- tiedän, että on. - poraaminen on erittäin kallista.
- jag vet att det finns.

lakialoite ei uhkaa niitä työpaikkoja. se vain takaa, että poraaminen tapahtuu vastuullisesti.
förslaget hotar inte de jobben, utan gör bara borrningen ansvarsfull.

poraaminen pinnan alle ja maa- tai kivimateriaalin poistaminen käyttämällä esimerkiksi onttoa putkenmuotoista työkalua profiilikuvausten, näytteenoton ja/tai kenttätestien suorittamiseksi.
hål genom markytan där jord-/bergmaterial tagits bort med hjälp av till exempel ett ihåligt, rörformat verktyg, för att utföra profilbeskrivningar, provtagningar och/eller fälttester.

tunnelin tekeminen poraamalla
borrad tunnel-metod