Results for sen ajan murhe translation from Finnish to Swedish

Finnish

Translate

sen ajan murhe

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

- sen ajan murhe.

Swedish

-den tiden den sorgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se on sen ajan murhe.

Swedish

den dagen den sorgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- se on sen ajan murhe.

Swedish

–vi tar det då.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

koko sen ajan.

Swedish

du var medvetslös.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

no, se on sitten kai sen ajan murhe.

Swedish

den dagen den sorgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- koko sen ajan...

Swedish

- all den tiden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- jos hän kiistää? se on sen ajan murhe.

Swedish

då får vi ta itu med det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sen ajan elämänrytmiä.

Swedish

jag saknar dess rytm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muistatko sen ajan?

Swedish

minns du det?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jos romantiikka tulee kuvioihin, se on sen ajan murhe.

Swedish

om det blir romantik tar vi den som den kommer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän oli sen ajan "10

Swedish

hon låg högst på topplistan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- pyyhin sen ajan pois.

Swedish

- jag har raderat den tiden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hänen sen ajan tyyliään.

Swedish

som hon målade förr i tiden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä sitten teen sen ajan?

Swedish

och vad gör jag under tiden?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- muistan hämärästi sen ajan.

Swedish

jag har ett vagt minne av den perioden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- hyvä, että pidimme sen ajan.

Swedish

bra att vi fortfarande behöll det mötet. hej.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muistan sen ajan ihan sumeana.

Swedish

det är liksom dimmigt för mig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

30 minaa, sen ajan rahaa.

Swedish

det är 30 mina. det var dåtidens valuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ainakaan sen ajan mittapuun mukaan.

Swedish

inte för att vara på den tiden...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

monta syksyä, sen ajan joukkueilla.

Swedish

det blev många höstar med de lagen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,787,531 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK