Results for siihen sopien translation from Finnish to Swedish

rafe sopi siihen osaan.
rafe passade alltid in i den rollen.

tämä voisi sopia siihen.
jag tänkte att det här kunde vara stället.

tämän pitäisi sopia siihen.
den här funkar nog.

suojus sopi siihen pommiin kuin kortsu.
höljet passade som en kondom.

vannon, että se tyttö sopi siihen hurrikaaniin.
mamma blev resande i mode, och susie jag svär på att den tjejen kan anpassa sig i en orkan.

feministiliike oli juuri nousemassa ja tämä sopi siihen.
- jag gillar att spela för andra. det här passade ihop med feminismen, som var på uppgång.

- ei. kukaan muu ei taida sopia siihen.
ingen annan klarar det.

menestyäkseen heidän pitää erottua joukosta, ei sopia siihen.
deras framgång är kopplad till att sticka ut, inte till att passa in.

me yritämme sopia siihen kuvaan, mutta se on pelkkä ansa.
vi försöker leva upp till den bilden, men det ger oss inget. det är en fälla!

juttelin darcy mcguiren kanssa siitä, kuka voisi sopia siihen työhön.
darcy och jag diskuterade vem som passade till jobbet.

tällöin päädyttiin siihen, että tulevaisuudessa tällaiset tapaukset luokiteltaisiin ryhmään "toimielin sopi asian".
man kom fram till att sådana ärenden i framtiden skulle klassificeras som "lösta av institutionen".

sopia
överenskomma