Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sopimusten
sÅ skapas pakter betraktas som norm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sopimusten tekeminen
ingående av avtal
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 14
Quality:
sopimusten kehitys.
anpassning av avtal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: sopimusten mukautukset
: anpassning av fördragen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sopimusten allekirjoittamiseen.
en penna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
swap sopimusten jälkeen
efter svappar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4. sopimusten tekeminen
4. ingÅende av avtal
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iii) sopimusten allekirjoittaminen;
iii) underteckna avtal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sopimusten tekemisen perusteet
kriterier för tilldelning av kontrakt
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kioton sopimusten mukaisesti.
frågan om skatterna är av avgörande betydelse när det gäller att skapa en verklig europeisk marknad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3eurooppa-sopimusten sisältämättäytäntöönpanosäännöt
3.genomförandebestämmelser enligt europaavtalen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sopimusten todellisesta kestosta.
-avtalens löptid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kai maksat sopimusten mukaan?
-får de lön enligt avtal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sovittelulla aikaansaatujen sopimusten täytäntöönpano
verkställighet av medlingsöverenskommelser
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapteeniluutnantti suositteli sopimusten lopettamista.
kapten rekommenderade att vi upphör med detta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopimusten kattama kokonaismäärä (hehtaareina)
total areal som omfattas av kontrakten (i hektar)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: