Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai taikasauva.
- nu har jag en också.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ota taikasauva!
ta trollstaven!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se on taikasauva.
det är ett trollspö.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taikasauva, pälä pälä.
trollspö...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tämä on taikasauva.
- det är en magisk trollstav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinulla on taikasauva.
håll dessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anna taikasauva takaisin.
- ge henne trollspöet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heitä taikasauva minulle.
ge hit. ge mig trollspöet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos minulla olisi taikasauva...
- tänk om jag hade en trollstav ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuolla on haltiakummin taikasauva!
där är goda fens trollspö!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harry potterin taikasauva voi.
om harry potters trollspö kan fatta beslut, varför kan då inte tors hammare göra det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi ei, taikasauva meni räks-poks.
låt mig presentera dig för hammaren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haltiakummin taikasauva kiehtoo minuakin.
jag är också fascinerad av den goda fens trollspö.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
missä piilee haltiakummin taikasauva?
var finns fens trollspö i detta land?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pikkusiskollani on pieni keijun taikasauva.
min lillasyster har... en trollstav, en liten festav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valkoinen noita ja taikasauva. hupaisaa.
alltid roligt att se en vit häxa med trollstav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- onpa hieno taikasauva. - eikö olekin?
se på dig, med en trollstav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napataan taikasauva ja räjäytetään tämä karkkikauppa.
vi tar trollspöet och drar härifrån.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- taikasauva. - niin. hänen voimiensa lähde.
den är källan till all hennes kraft.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- odota, taikasauva. antaa tulla. kiitos.
-vänta, du behöver mitt trollspö.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: