Results for turvallisuustaso translation from Finnish to Swedish

turvallisuustaso
säkerhetsklass

& turvallisuustaso:
säkerhetsnivå

vastaava turvallisuustaso
likvärdigt säkerhetsförhållande

mikä on turvallisuustaso...
vad är det för säkerhetsgrupp,..

ruby- tulkin turvallisuustaso
säkerhetsnivå för ruby- tolk

benson, turvallisuustaso kaksi.
benson, säkerhetsnivå två.

näin kyseisten alusten turvallisuustaso nousee.
säkerhetsnivån på dessa fartyg kan bara bli strängare.

kaikilla miehistön jäsenillä oli huippusalainen turvallisuustaso.
alla medlemmar av besättningen hade topphemlig auktorisering.

euroopan maiden saavuttama turvallisuustaso vaihtelee laajalti.
institutionell organisation av trafiksäkerhet tidsperiod.

meidän on yhteistyössä luotava korkea turvallisuustaso jäsenvaltioihin.
ordföranden. - jag tycker att parlamentet överdriver frågan.

f) turvallisuustaso, jota kuluttajat voivat kohtuudella edellyttää.
f) den säkerhetsnivå som konsumenterna rimligen kan förvänta sig.

tekstin avulla pitäisi saavuttaa mahdollisimman korkea turvallisuustaso.
denna text bör göra det möjligt för oss att nå en situation av maximal säkerhet.

van lancker taattaisiin korkea turvallisuustaso vapaan ja oikeudenmukaisen alueen sisällä.
eller är det så att man talar med kluven tunga, en här i parlamentet och en annan i helsingfors - en som understöder främlingsfientliga strömningar?

yhteisön rautatiejärjestelmän turvallisuustaso on yleisesti ottaen korkea etenkin maantieliikenteeseen verrattuna.
säkerhetsnivåerna inom gemenskapens järnvägssystem är i allmänhet höga, särskilt i jämförelse med dem som gäller för vägtrafik.

tämä olisikin tarpeen, jotta turvallisuustaso saadaan pysymään entisellään pohjoisilla alueilla.
detta är också nödvändigt för att bibehålla nuvarande säkerhetsnivå i de nordliga områdena .

a) siitä, että tämän asetuksen soveltamisella saavutettu turvallisuustaso on riittämätön, tai
a) en otillräcklig säkerhetsnivå som beror på tillämpningen av denna förordning eller

empiirisesti määritetyt arvot asennustehon muuntamiseksi työntövoimaksi siten, että varmistetaan riittävä turvallisuustaso.
empiriskt fastställda värden för omvandling av installerad effekt till dragkraft för att säkerställa lämpliga säkerhetsnivåer.

nostoketjujen työkerroin valitaan siten, että taataan riittävä turvallisuustaso, yleensä kerroin on 4.
för lyftkättingar skall väljas en nyttjandefaktor som garanterar en tillräcklig säkerhetsnivå; i regel är detta värde lika med fyra.

näitä tarkastuksia on tehtävä riittävän usein, jotta voidaan taata riittävä turvallisuustaso kyseisessä tieinfrastruktuurissa.
sådana inspektioner ska göras så ofta som behövs för att säkerställa att de berörda vägarna håller en tillfredsställande säkerhet.

on kuitenkin suuri joukko kolmansia maita, joiden ilma-alusten turvallisuustaso on vähemmän vakuuttava.
säkerheten hos ett antal luftfartyg från tredje land är emellertid mindre betryggande.