Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaatimusten täyttäminen
uppfyllande av normer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
vaatimusten noudattaminen.
) träder i kraft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaatimusten mukainen;
full efterlevnad.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vaatimusten noudattaminen
krav som skall uppfyllas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
94/62/ey vaatimusten
direktiv 75/442 i ändrad lydelse, direktiv 94/689 och direktiv 94/62.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avustaminen vaatimusten osalta
bistånd i samband med anspråk
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
tiukkojen vaatimusten täytäntöönpano;
tillämpning av obligatoriska normer,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- odotamme vaatimusten esittämistä.
-just nu väntar vi på kraven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sääntöjenja-vaatimusten mukaisia”.
miljöbestämmelser och miljökrav.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24 artikla vaatimusten noudattaminen
artikel 24 uppfyllande av kraven
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lippuvaltiota koskevien vaatimusten noudattamisesta
om fullgörande av flaggstatsförpliktelser
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti.
ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt gällande anvisningar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
olennaisten vaatimusten noudattamatta jättämisestä;
att de väsentliga kraven inte har uppfyllts,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: