Results for vaistonvaraisesti translation from Finnish to Swedish

- vaistonvaraisesti.
instinkt.

-pelkästään vaistonvaraisesti
- jag gick bara på instinkt.

- toimit vaistonvaraisesti.
det var ren instinkt. och däcket!

- vaistonvaraisesti, luulisin.
instinktivt, antar jag.

oli toimittava vaistonvaraisesti.
- då fick man förlita sig på magkänslan.

mutta toimin vaistonvaraisesti.
jag gick på magkänsla.

hän osasi reagoida vaistonvaraisesti.
det var inte bara skjutandet. det var hans instinkt.

hän lentää vaistonvaraisesti ja arvaamattomasti.
helt oberäknelig.

kaikki koiraeläimet osaavat uida vaistonvaraisesti.
alla vargar kan simma.

kyky improvisoida vaistonvaraisesti on nerojen salaisuus.
- intuitiv improvisation... genialt.

- niinpä, vauva jää kellumaan, vaistonvaraisesti.
slänger man i en bebis, flyter den. av instinkt, naturligt.

olemme kuitenkin vaistonvaraisesti toimivia olentoja ja haluamme elää.
men vi är instinktiva varelser, vi vill leva.

hän toimi vaistonvaraisesti. ei silloin keksitä uusia tekniikoita.
han agerade instinktivt.

he saattoivat käyttäytyä vaistonvaraisesti, holtittomasti - ja ehkä jopa tyhmästi.
jag vet, jag vet. de kan ha agerat impulsivt, försumligt, till och med dumt.

sardiinit asettautuvat vaistonvaraisesti - valtavaksi ryhmäksi, mikä hämmentää petoja.
sardinerna försvarar sig instinktivt genom att skocka ihop sig.

tiedän vaistonvaraisesti, että luonto on tehnyt virheen, jonka voin korjata.
mina instinkter säger mig att naturen har gjort ett misstag som jag kan rätta till.

suojelemme vaistonvaraisesti omiamme ja teemme kaikkemme, jotta läheisemme tekisivät hyviä päätöksiä.
vi agerar instinktivt för att skydda oss själva och fatta rätta beslut för dem vi bryr oss om.

jotakin, minkä teit samoin vaistonvaraisesti silloin - mutta et ole tehnyt sen jälkeen?
nåt du instinktivt kopierade då... och inte har gjort sen dess?

kuka tahansa yrittäjä tai yritysjohtaja voi todistaa tämän, sillä he joutuvat monesti tekemään päätöksiä täysin vaistonvaraisesti.
alla entreprenörer eller företagsledare kan både intyga och berätta att många beslut tas på ren magkänsla.

molemmat iskut osuivat - ja hän iski takaisin vasemmalla, ihan vaistonvaraisesti - ja se osui suoraan suuhun.
pang, pang, de hängde ihop. han slängde ut en vänster automatiskt som bara träffade mig.