Trying to learn how to translate from the human translation examples.
yksimielinen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
yksimielinen oppi
samstämmig doktrin
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
yksimielinen suostumus
enhälligt samtycke
hän oli yksimielinen.
inte en chans.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
onko se yksimielinen?
Är det enhälligt?
yleisö on yksimielinen
det är klockrent!
neuvosto oli yksimielinen.
rådets röstning var nästan enhälligt.
- päätös oli yksimielinen.
alla var ense. rehnquist formulerade den.
- neuvosto oli yksimielinen!
- rådets beslut var enhälligt.
oliko päätös yksimielinen?
Är departementet och fbi eniga i denna sak?
- myöskin yksimielinen päätös.
- också ett enhälligt beslut.
heidän hyväksyntänsä oli yksimielinen.
det hade inte spelat någon roll. det var ett enhälligt beslut.
- päätöksen pitää olla yksimielinen.
nej, vårt beslut måste vara enhälligt.
pääsihteerin nimittää yksimielinen neuvosto.
generalsekreteraren utses av radat genom enhälligt beslut.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oliko lautakunnan hylkäys yksimielinen?
var nämnden enig om utslaget?
kongressin johdon pitäisi olla yksimielinen.
ledarskapsrådet bör vara enigt.
ehdotan että päätöksen täytyy olla yksimielinen.
jag yrkar på att vi måste vara överens om lagnamnet.
onkotälle käsitteelle olemassa yksimielinen määritelmä?
finns det en gemensam definition fördet här konceptet?
minulle kerrottiin liittouman tuen olevan yksimielinen.
jag trodde att alliansen stödde... projektet enhälligt.
use yleinen turvallisuus (0431) yksimielinen äänestys
use lokalt val (0416) val till senaten
d sopimus sveitsin kanssa: yksimielinen hyväksyminen.
□ flygplatsavgifter: lägesrapport.
