Results for aabrahamia translation from Finnish to Turkish

sillä hän muisti pyhän sanansa, muisti aabrahamia, palvelijaansa.
kulu İbrahime verdiği sözü anımsadı.

ja aabraham oli vanha ja iälliseksi tullut, ja herra oli siunannut aabrahamia kaikessa.
İbrahim kocamış, iyice yaşlanmıştı. rab onu her yönden kutsamıştı.

muista palvelijoitasi aabrahamia, iisakia ja jaakobia, älä katso tämän kansan uppiniskaisuutta, jumalattomuutta ja syntiä,
kulların İbrahimi, İshakı, yakupu anımsa. bu halkın dikbaşlılığını, kötülüğünü, günahını dikkate alma.

näiden tapausten jälkeen jumala koetteli aabrahamia ja sanoi hänelle: "aabraham!" hän vastasi: "tässä olen".
daha sonra tanrı İbrahimi denedi. ‹‹İbrahim!›› diye seslendi. İbrahim, ‹‹buradayım!›› dedi.

aabraham ja hänen poikansa ismael ympärileikattiin sinä samana päivänä;
İbrahim, oğlu İsmaille aynı gün sünnet edildi.