Results for irc translation from Finnish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Turkish

Info

Finnish

irc

Turkish

irc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& irc- väri...

Turkish

& irc rengi...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

irc- asiakasohjelmaname

Turkish

irc programıname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

keskustelu (irc)

Turkish

sohbet (irc)

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

(irc- operaattori)

Turkish

(irc operatörü)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lisää & irc- väri...

Turkish

& irc rengi ekle...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

irc- operaattorin salasana

Turkish

irc operatörü Şifresi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

%s on irc-operaattori

Turkish

%s bir irc yöneticisi

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

% 1 on irc- operaattori.

Turkish

% 1 bir irc operatörüdür.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mahdollisuus tehdä irc- värisuodatus

Turkish

irc renk filtrelemesini açma seçeneği

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aseta nykyisen irc- viestisi väri

Turkish

Şu anki irc iletinizin rengini seçin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kohdista irc- nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon

Turkish

irc takma adını adres defteri kişisine bağla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

olet nyt irc- operaattori tällä palvelimella.

Turkish

Şu anda bu sunucuda bir irc yöneticisisiniz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

& salli väritetty teksti irc- viesteissä

Turkish

& irc mesajlarında renkli metinlere İzin ver

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

valitse irc-verkko tai kirjoita palvelimen nimi

Turkish

irc sunucusu seçin ya da ismini yazın

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

anna uuden irc- palvelimen osoite yhdistämistä varten

Turkish

bağlanılacak yeni irc sunucusunun adresini yazın

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

napsauta tässä yhdistääksesi valittuun irc- verkkoon ja kanavaan.

Turkish

seçili irc ağı ve kanalına bağlanmak için buraya tıklayın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ota käyttöön, jos haluat kaikki irc- syöterivit oikoluettavan kirjoittamisen aikana

Turkish

yazarken söz dizimi doğrulaması yapılmasını istiyorsanız bunu seçin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voitu lähettää dcc chat- pyyntöä kumppanille irc- palvelimen kautta.

Turkish

irc sunucusu üzerinden arkadaşınıza dcc send isteği gönderilemedi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei voitu lähettää käänteistä dcc send- kuittausta kumppanille irc- palvelimen kautta.

Turkish

ters dcc isteği irc sunucu üstünden yollanamıyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,211,576,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK