Results for miehiänsä translation from Finnish to Turkish

voidakseen ohjata nuoria vaimoja rakastamaan miehiänsä ja lapsiansa,
Öyle ki genç kadınları, kocalarını ve çocuklarını seven, sağduyulu, temiz yürekli, iyi birer ev kadını ve kocalarına bağımlı olmak üzere eğitebilsinler. o zaman tanrının sözü kötülenmez.

sitten saul kuulutti kaiken kansan sotaan, menemään alas kegilaan, piirittämään daavidia ja hänen miehiänsä.
böylece saul, keilaya yürüyüp davutla adamlarını kuşatmak amacıyla bütün halkı savaşa çağırdı.

ja daavid kovisti miehiänsä eikä sallinut heidän hyökätä saulin kimppuun. niin saul nousi luolasta ja meni matkaansa.
o zaman davut da mağaradan çıktı. saula, ‹‹efendim kral!›› diye seslendi. saul arkasına bakınca, davut eğilip yüzüstü yere kapandı.

ja saul kulki vuoren toista puolta ja daavid miehineen vuoren toista puolta. ja kun daavid riensi pakoon saulin tieltä ja saul miehinensä oli kiertämässä daavidia ja hänen miehiänsä, ottaaksensa heidät kiinni,
saul dağın bir yanından, davutla adamları ise öbür yanından ilerliyordu. davut sauldan kaçıp kurtulmaya çalışıyordu. saulla askerleri davutla adamlarını yakalamak üzere yaklaşırken,