Results for tammista translation from Finnish to Turkish

tekivät baasanin tammista airosi, kantesi tekivät norsunluusta ja kittiläis-saarten hopeakuusesta.
fildişiyle süslediler.

sillä he saavat häpeän niistä tammista, joita te himoitsitte, ja pettymyksen puutarhoista, jotka te valitsitte.
putperest törenleriniz için seçtiğiniz bahçelerden ötürü yüzünüz kızaracak.

päivämäärän muoto voidaan määritellä seuraavasti: d - päivän järjestysnumero ilman edessä olevaa nollaa (1- 31) dd - päivän järjestysnumero edessä olevan nollan kanssa (01- 31) ddd - päivän nimen lyhenne (ma - su) dddd - päivän nimi täydellisenä (maanantai - sunnuntai) m - kuukauden järjestysnumero ilman edessä olevaa nollaa (1- 12) mm - kuukauden järjestysnumero edessä olevan nollan kanssa (01- 12) mmm - kuukauden nimen lyhenne (tammi - joulu) mmmm - kuukauden nimi täydellisenä (tammikuu - joulukuu) yy - vuosiluku kahdella numerolla (00- 99) yyyy - vuosiluku nelinumeroisena (0000- 9999) kellonajan muoto voidaan määritellä seuraavasti: h - tunti ilman edessä olevaa nollaa (0- 23 tai 1- 12, jos ap/ ip- näyttö) hh - tunti edessä olevan nollan kanssa (00- 23 tai 01- 12, jos ap/ ip- näyttö) m - minuutit ilman edessä olevaa nollaa (0- 59) mm - minuutit edessä olevan nollan kanssa (00- 59) s - sekunnit ilman edessä olevaa nollaa (0- 59) ss - sekunnit edessä olevan nollan kanssa (00- 59) z - millisekunnit ilman edessä olevaa nollaa (0- 999) zzz - millisekunnit edessä olevan nollan kanssa (000- 999) ap - näytä am/ pm. ap: n tilalla näytetään joko ” am ” tai ” pm ”. ap - näytä am/ pm. ap: n tilalla näytetään joko ” am ” tai ” pm ”. z - aikavyöhyke lukumuodossa (- 0500) kaikki muut merkit näkyvät päivämäärässä normaalisti.
bu ifadeler tarih için kullanılır: d - rakam ile gün, sıfır yok (1- 31) dd - rakam ile gün, sıfır var (01- 31) ddd - yazı ile gün, kısaltmalı (pzt- cmt) dddd - yazı ile gün, kısaltmasız (pazartesi - cumartesi) m - rakam ile ay, sıfır yok (1- 12) mm - rakam ile ay, sıfır var (01- 12) mmm - yazı ile ay, kısaltmalı (ock- arl) mmmm - yazı ile ay, kısaltmasız (ocak- aralık) yy - yıl, İki haneli (00- 99) yyyy - yıl, dört haneli (0000- 9999) bu ifadeler saat için kullanılır: h - saat, sıfır yok (0- 23, veya ÖÖ/ Ös gösteriminde1- 12) hh - saat, sıfır var (00- 23, veya ÖÖ/ Ös gösteriminde 01- 12) m - dakika, sıfır yok (0- 59) mm - dakika, sıfır var (00- 59) s - saniye, sıfır yok (0- 59) ss - saniye, sıfır var (00- 59) z - milisaniye, sıfır yok (0- 999) zzz - milisaniye, sıfır var (000- 999) ap - ÖÖ/ Ös gösterimini değiştirir. ap "ÖÖ" yi "Ös" ile değiştirir. ap - ÖÖ/ Ös gösterimini değiştirir. ap "öö" yi "ös" ile değiştirir. z - saat aralığını rakamsal biimde gösterir (- 0500) diğer bütün girdi karakterlerini görmemezlikten gelir.