Results for toimia translation from Finnish to Turkish

toimia
hareket etmek

ekosysteemit voivat toimia puskureina vaikutuksia vastaan.
ekosistemlerin oynayabileceği rolün dengelenerek, beklenen etkilere karşı tampon oluşturması sağlanabilir.

tarkista, voiko detp toimia päätason dtep: pinä.
eğer dtep bir üst seviye dtep olarak edimleyebiliyorsa kontrol et.

alankomaissa on mahdollista toimia kummalla tahansa tavalla.
ancak, fransa ve hollanda’da bulunan dört çevrimiçi perakendeci, halüsinojenik mantarlar psilocybe mexicana ve psilocybe tampanensis’in sertleşmiş miselyumu olan ‘sceletoria’ satıyordu.

vierasperäisiä lajeja koskevia toimia ei ole kansallisella tasolla
ulusal düzeyde belirlenmemiş istilacı yabancı türlere yönelik çalışma

eurooppa tukee yhä enemmän maailmanlaajuisia toimia huumeongelmien vähentämiseksi
uyuşturucu sorunlarının azaltılmasına yönelik küresel eylemlerin desteklenmesinde avrupa’nın oynadığı rolün önemi giderek artıyor

kilpailunrajoituksen havainneen valittavana on pääasiassa kaksi tapaa toimia.
olayın hangi ülkeleri etkilediğine ilişkin soruları cevaplandırdıktan sonra, nasıl bir yol izleyebilirsiniz? temel olarak iki seçeneğiniz vardır:

saatuaan kantelun komissio voi toimia seuraavilla kahdella tavalla:
avrupa komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.

lisäksi siihen sisältyy aiempaan toimintasuunnitelmaan kuulumattomia tavoitteita ja toimia.
ayrıca daha önceki eylem planında mevcut bulunmayan hedefler ve eylemler de yer almaktadır (4).

kokaiinin salakuljetus länsi-afrikan kautta vaatii huomiota ja toimia
batı afrika üzerinden kokain ticareti: endişelenecek bir konu ve müdahale edilmesi gereken bir alan

kroatia alkoi vuonna 1990 toteuttaa merkittäviä toimia sopeutuakseen toimivaan markkinatalouteen.
hırvatistan, 1990 yılından itibaren faal bir pazar ekonomisine uyum göstermek için önemli adımlar atmıştır.

laaja valikoima toimia voidaan määritellä ”vankilasta vapauttamista edeltäviksi interventioiksi”.
geniş bir faaliyet sınıfı da ‘hapishane çıkışı öncesi müdahaleler’ olarak tanımlanabilir.

valitsemalla kaikki ikkunat kuulumaan johonkin sovellukseen, valitsemalla vain ikkunaluokka pitäisi tavallisesti toimia.
Özel bir uuyglamaya ait tüm pencereleri seçmek için, sadece pencere sınıfını seçmek çoğunlukla çalışacaktır.

%s potkittiin huoneesta %s henkilön %s toimesta (syy: %s)
%s %s odasından %s tarafından atıldı (sebep: %s)