Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinun sisaresi - sodoma tyttärineen saa palata entisellensä, ja samaria tyttärineen saa palata entisellensä. ja sinä tyttärinesi saat palata entisellesi.
chị em mầy, sô-đôm và con gái nó, sẽ trở lại như khi xưa. sa-ma-ri cùng con gái nó cũng trở lại như khi xưa. mầy cùng con gái mầy cũng sẽ trở lại như khi xưa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niin hän meni ja sukelsi jordaniin seitsemän kertaa, niinkuin jumalan mies oli sanonut; ja hänen lihansa tuli entisellensä, pienen pojan lihan kaltaiseksi, ja hän tuli puhtaaksi.
người bèn xuống sông giô-đanh, và tắm mình bảy lần, theo như lời truyền của người Ðức chúa trời. người liền được sạch, và thịt người trở nên như trước, giống như thịt của một đứa con nít nhỏ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja elisa lähetti hänen luokseen sanansaattajan ja käski sanoa: "mene ja peseydy seitsemän kertaa jordanissa, niin lihasi tulee entisellensä, ja sinä tulet puhtaaksi".
Ê-li-sê sai một sứ giả nói với người rằng: hãy đi tắm mình bảy lần dưới sông giô-đanh, thịt ngươi tất sẽ trở nên lành, và ngươi sẽ được sạch.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting