Results for kirjanoppineilta translation from Finnish to Vietnamese

tyypillistä kirjanoppineilta. juttelette ja luette kun sihteerinne tekee muistiinpanoja.
Đúng kiểu hội người nắm giữ tri thức, đứng nhìn, rồi nói chuyện vui vẻ cắm mũi vào mấy cuốn sách trong khi cô thư ký nhỏ bé của các anh ghi chép

siitä lähtien jeesus alkoi ilmoittaa opetuslapsilleen, että hänen piti menemän jerusalemiin ja kärsimän paljon vanhimmilta ja ylipapeilta ja kirjanoppineilta ja tuleman tapetuksi ja kolmantena päivänä nouseman ylös.
từ đó, Ðức chúa jêsus mới tỏ cho môn đồ biết rằng mình phải đi đến thành giê-ru-sa-lem, phải chịu tại đó nhiều sự khốn khổ bởi những người trưởng lão, thầy tế lễ cả, cùng thầy thông giáo, và phải bị giết, đến ngày thứ ba phải sống lại.

- joku kirjanoppinutko?
cái gì, kẻ đó thuộc hội kiến thức? không, mà cũng không rõ lắm.