Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minä näen kuningaskunnan, isä.
con thấy vương quốc, thưa cha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mercian kuningaskunnan läpi.
- Đi ngang qua vương quốc mercia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seitsemän kuningaskunnan hienoin ase.
ta vừa cho người làm nó. hẳn đây là 1 trong những vụ khí tốt nhất của thất Đại Đô thành.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen seitsemän kuningaskunnan kuningas!
vì thất Đại Đô thành!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rakensin tämän kuningaskunnan tyhjästä.
ta đã xây dựng vương quốc này từ hai bàn tay trắng.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se sijaitsi suuren kuningaskunnan ovella.
thành phố này nằm trước ngưỡng cửa của vương quốc lớn nhất trung giới bấy giờ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
milloin sanoilla on saanut kuningaskunnan?
và liệu những thứ đó có giành được vương quốc không
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
herra häpäisi kuningaskunnan ja sen ruhtinaat.
ngài đã dìm vương quốc của cô ta... và công chúa của nó xuống mặt đất tủi hổ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joka palkitsee henkilÖkohtaisista teoista kuningaskunnan eteen
Được vua ban thưởng để đáp lại những cống hiến cá nhân của ông cho hoàng gia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ibn saud perusti saudi-arabian kuningaskunnan.
ibn saud thành lập vương quốc a-rập xê Út.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuningaskunnan laki. en koskaan väsy leikkimään sillä.
luật của vương quốc... là thứ đồ chơi... ta sẽ không bao giờ chán...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hänen sanotaan olevan seitsemän kuningaskunnan komein.
họ nói rằng ngài ấy là người đẹp trai nhất 7 Đô thành.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stannis baratheon, seitsemän kuningaskunnan oikea kuningas.
Đây là stannis baratheon, vị vua chân chính duy nhất của thật Đại Đô thành.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muuri teki tehtävänsä kätkien myrskynpesän lumotun kuningaskunnan.
bức tường đã làm tốt nghĩa vụ của nó là che dấu một vương quốc phép thuật: stormhold.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parannuksen löytäminen merkitsee kuningaskunnan avainten ojentamista dyad:
tìm cách chữa trị đồng nghĩa với việc mời dyad vào nhà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinä olet andalien ja seitsemän kuningaskunnan valtias ja suojelija.
chàng là vua của tộc andals, lãnh chúa của thất Đại Đô thành, người bảo hộ của vương quốc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
varsinkin kun kasvojesi sanotaan olevan kuningaskunnan todellinen kauneus.
Đặc biệt khi người ta nói rằng con chính là vẻ đẹp của vương quốc này.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ole täällä mieheni puolesta - vaan kuningaskunnan ihmisten puolesta.
ta không phải đến vì chu lang... mà vì bá tánh toàn thiên hạ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kutsuivat sitä tulenheittokoneeksi kymmenen kuningaskunnan aikakautena. ovelat kiinalaiset.
họ gọi là máy phun lửa... trong thời thập quốc, hội trung hoa láu cá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andalien ja ensimmäisten ihmisten kuninkaalle - sekä seitsemän kuningaskunnan valtiaalle.
vua của tộc andal và tiền nhân, Đại lãnh chúa của thất Đại Đô thành.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: