Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä ei ole murtautuminen.
- không, ta không đột nhập.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"murtautuminen" on ruma sana.
"tấn công" là một từ xấu xí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mutta murtautuminen ei ole leikkiä.
nhưng hãy cẩn thận, trộm cắp không phải trò chơi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä toinen vaihe, eli murtautuminen?
bước thứ hai tính sao đây?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on tapahtunut murtautuminen, olkaa varuillanne!
sao lại như vậy ? chúng tôi phát hiện có người xông vào, xin hãy đề cao cảnh giác.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
control:iin murtautuminen oli todennäköisesti sisäpiirityö.
cái vụ đột nhập vào control chắc hẳn là có nội gián.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjekuori, murtautuminen, ja kengät oli tarkoitettu sinulle.
bì thư, đột nhập vào căn hộ khác, giày của đứa trẻ đã chết, đều có ý nghĩa với anh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enää tarvitsee vain hoitaa se murtautuminen, ja pääsemme täältä pois.
bọn mình đi được nửa đường rồi đó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvin vartioituun vankilaan murtautuminen on eri asia kuin tulipalon sammuttaminen.
Ừ, nhưng đột nhập vào 1 nhà tù được bảo mật tối đa... - ... là 1 chuyện rất khác so với vụ cháy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän tiesi, että murtautuminen järjestelmäänne eilisiltana laukaisisi latauksen. sepä hienoa.
hắn ta biết cách hack vào hệ thống của chúng ta tối qua sẽ kích hoạt quá trình download.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pystytkö murtautumaan sinne?
cậu có thể bẻ khóa trang đó không?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: