Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän osallistui monelle sotaretkelle ympäri maailmaa.
Ông ấy tham gia nhiều nhiệm vụ trên khắp thế giới.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden vaihteessa, kuningasten sotaanlähtöaikana, lähetti daavid jooabin ja hänen kanssaan palvelijansa ja koko israelin sotaretkelle; ja he hävittivät ammonilaisten maata ja piirittivät rabbaa. mutta daavid itse jäi jerusalemiin.
qua năm mới, khi các vua thường ra tranh chiến, Ða-vít sai giô-áp cùng các tôi tớ mình và cả đạo binh y-sơ-ra-ên đánh giặc; chúng cướp phá xứ dân am-môn và vây thành ráp-ba. nhưng vua Ða-vít ở lại giê-ru-sa-lem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoden vaihteessa, kuningasten sotaanlähtöaikana, vei jooab sotajoukon sotaretkelle; ja hän hävitti ammonilaisten maata ja piiritti rabbaa. mutta daavid itse jäi jerusalemiin. sitten jooab valtasi rabban ja hävitti sen.
qua năm mới, lúc các vua thường ra đánh giặc, giô-áp cầm đội binh kéo ra phá hoang xứ dân am-môn; người đến vây thành ráp-ba; còn Ða-vít ở tại giê-ru-sa-lem. giô-áp hãm đánh ráp-ba, và phá hủy nó.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: