Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ymmärtääksesi, mitä aion kertoa, sinun pitää ensin tehdä jotain.
Để hiểu những gì tôi sắp kể, bạn cần làm trước một việc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en usko, että tapasit sen naisen ymmärtääksesi, miten voit tappaa miehen.
cha không tin con gặp người phụ nữ để xem làm sao giết được hắn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tony, olet liian nuori ymmärtääksesi nyt, - joten ajattelin kuvata tämän sinulle.
tony... con còn quá nhỏ để hiểu chuyện này vì thế cha nghĩ là cha sẽ quay phim cho việc này
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tietääkseni olet vain huumeriippuvainen. olet säälittävä narkkari, - liian tyhmä ymmärtääksesi ja noudattaaksesi yksinkertaisia ohjeita.
mày là thằng nghiện đáng khinh, ngu đến nỗi đéo hiểu và làm theo được... những chỉ dẫn đơn giản nhất.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta ennen lopullista päätöstäsi, - on yksi asia, jonka haluan sinun näkevän - ymmärtääksesi täysin minkä puolesta taistelemme.
nhưng, trước khi cô quyết định lần cuối, tôi muốn cô thấy một thứ cuối cùng, để cô hiểu được chúng tôi đang đấu tranh cho cái gì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: