Results for näissä translation from Finnish to Wolof

näissä kahdessa käskyssä riippuu kaikki laki ja profeetat."
Ñaari ndigal yooyu tënk nañu yoonu musaa wépp, moom ak waxi yonent yi.»

kun näissä asioissa matkustin damaskoon ylipappien valtuudella ja suostumuksella,
«noonu am bés, may dem dëkku damas, yor sañ-sañ ak ndigalu saraxalekat yu mag ya.

harrasta näitä, elä näissä, että edistymisesi olisi kaikkien nähtävissä.
faaydaalal yëf yooyu te sóobu ci, ba sa jëm kanam bir ñépp.

mutta näissä kaikissa me saamme jalon voiton hänen kauttansa, joka meitä on rakastanut.
waaye loolu lépp teewul, nu ngi mel niy ñeyi xare ci dooley kirist mi nu bëgg.

ettei kukaan horjuisi näissä ahdingoissa. sillä itse te tiedätte, että meidät on semmoisiin pantu.
ngir kenn bañ a raf ndax nattu, yi ngeen di jaar. yéen ci seen bopp xam ngeen ne, nattu mooy sunu cér.

mutta koska minulla nyt ei enää ole tilaa näissä paikkakunnissa ja kun jo monta vuotta olen halunnut tulla teidän tykönne,
waaye nag léegi bey naa sama sas ci gox yii.

tämä on jo toinen kirje, jonka minä kirjoitan teille, rakkaani, ja näissä molemmissa minä muistuttamalla herätän teidän puhdasta mieltänne,
yeen samay xarit, sama ñaareelu bataaxel a ngi nii. bind naa leen, ngir xiir leen ci xalaat yu sell.

hän vastasi ja sanoi: "ettekö ole lukeneet, että luoja jo alussa `loi heidät mieheksi ja naiseksi`
yeesu tontu leen ne: «xanaa jànguleen ne, ca njàlbéen ga aji bind ji sàkk na leen, kii góor, kii jigéen,