Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demain
môre@ option next week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À demain.
tot môre
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a demain, 11h.
sien jou môre om 11:00
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
demain %h:%m
môre %h:%m
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on vous attendait demain.
ons het u eers môre verwag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
demain %h:%m:%s
môre %h:%m:%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a 7:00 du matin ?
om sewe uur soggens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'équipe technique sera prête demain matin pour la pose des écoutes.
die span is gereed om die plek te bedraad van môre af
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
demain %i:%m:%s %p
môre %l:%m:%s %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dorus keulemans... est mort ce matin.
vanoggend is dorus keulemans oorlede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je sais que vous serez déployée au matin.
ek weet dat jy môre op sending vertrek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
les plongeurs ont récupéré son corps ce matin.
duikers het hom vanoggend uit die water gehaal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wiesler, je vous attends à hohenschoenhausen demain à 9h.
wiesler, ek verwag jou in hohenschoenhausen 9:00 môre
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le matin, en retournant à la ville, il eut faim.
en vroeg in die môre toe hy teruggaan na die stad, het hy honger gehad;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
demain je te servirai un bon petit déjeuner, au lit.
moreoggend bederf ek jou met 'n heerlike ontbyt in die bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
demain, je prends un train qui arrivera chez toi à 10 h 22...
ongelooflik! ek kry môre die trein en kom by jou aan om 10:22
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous pourrez lire le rapport détaillé demain. je m'en chargerai.
jy sal my rapport môre kry ek sal regkom
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le président a dit qu'il appelerait la femme de clayton ce matin.
die president sou vanoggend die vrou van clayton bel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ils se voient demain soir, si j'ai bien saisi leur rythme. bien.
ek dink hulle ontmoet môreaand
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
si ciske est pas à l'école demain, j'appellerai la police..
as ciske môre nie op skool is, skakel ek die polisie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: