Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permissions insuffisantes
onvoldoende regte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
telle est la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, et dont les ressources sont insuffisantes.
dit is die wet vir hom op wie die plaag van melaatsheid was, wat by sy reiniging nie vermoënd is nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cela signifie que le contenu du fichier ou du dossier %1 n'a pas pu être reçu, car des droits d'accès insuffisants n'ont pas permis de le lire.
hierdie beteken dat die inhoud van die lêer of gids nie verkry kon word nie, omdat lees toegang geweier was.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting