Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que la paix soit dans tes murs, et la tranquillité dans tes palais!
mag daar vrede wees in jou skanse, rus in jou paleise!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je n`ai ni tranquillité, ni paix, ni repos, et le trouble s`est emparé de moi.
ek het geen kalmte en geen stilte en geen rus nie, of daar kom die onrus!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
car ainsi a parlé le seigneur, l`Éternel, le saint d`israël: c`est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, c`est dans le calme et la confiance que sera votre force. mais vous ne l`avez pas voulu!
want so sê die here here, die heilige van israel: in terugkeer en rus lê julle heil, in stil wees en vertroue bestaan julle krag; maar julle wou nie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: