Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date d'achèvement
plotësuar më
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_date d'achèvement :
_data e plotësimit:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
achèvement des tâches...
duke plotësuar aktivitetet...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'angoisse de l'achèvement.
ankth përfundimtar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la date d'achèvement est erronée
data e plotësuar është e gabuar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le film everyman est l'achèvement d'un rêve.
"Çdo njeriu, filmi", është përmbushja e ëndrrës së një jete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fait venir des esclaves des confins de la république pour accélérer son achèvement.
ka sjellë skllevër nga vendet më të humbura të republikës për ta përfunduar më shpejt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il fournit des esclaves venant des coins les plus reculés de la république afin d'en accélérer l'achèvement.
furnizohet me skllevër që nga vendet më të thella të republikës për ta përshpejtuar ndërtimin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va répondre en disant que vice-président de la compagnie mon travail consiste à examiner tous les contrats sur d'achèvement.
do përgjigjem duke thënë se si zëvëndës president.... është detyra ime... të rishikoj çdo praktikë të mbyllur. në fakt, z.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la réforme de l'éducation et l'achèvement du projet de loi que je rends officiel aujourd'hui affectera chaque enfant et parent aux etats-unis. assurera une main-d'oeuvre mieux éduquée pour les décennies à venir. et renforcera la proéminence de l'amerique pour en faire une super-puissance intellectuelle.
reforma arsimit dhe ligji i arritjeve që kam nënshkruar në drejtësi sot do n dikojëçdo fëmijë dhe prind në shba, do sigurojë një brez më të edukuar për vitet e ardhshme, dhe do përforcojë ëpërsinë e amerikës si superfuqi mendore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting