Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma candidature a été refusée.
shkruan që më refuzuan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
these de candidature au doctorat
ne pjesen jugore te tokes se antarktides.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berkeley a rejeté ma candidature.
nuk u pranova në berkeli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'à ce que je retire ma candidature.
jo deri sa unë e tërhoqa kërkesën time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mince pour une candidature aux grandes universités.
në një kërkesë për në ivy league do të mjaftonin vetëm për hyrjen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demain, on commencera a rediger son discours de candidature.
nesër në mëngjes do fillojmë të punojmë me draftin e fjalimit të njoftimit. kuptova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avons-nous reçu la candidature d'un m. toison?
a kemi marrë një aplikim nga njëfarë z.tolson?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils s'inquietent aussi de la candidature de peter russo.
dhe gjithashtu janë të shqetësuar për kandidaturën e piter rusos si guvernator.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon nom est moe szyslak, et je suis ici pour déposer ma candidature.
quhem moe szyslak dhe jam këtu për tu zgjedhur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je présume que vous avez déjà prévu la candidature du docteur struensee ?
besoj se keni në mendje për kandidat doktorin strunse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthur lewis. sa candidature au poste d'astronaute a été rejetée.
arthur lewis, kërkesa e tij për pozitën e astronautëve është refuzuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-c'est un honneur pour nous de supporter votre candidature, représentant.
djall, the ansëering machine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne souhaite pas s'engager à long terme, ce qui exclut sa candidature.
dhe nuk ka intëres të qendroje këtu për një kohe të mjaftueshme sa punesimi të bëhet spekulativ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sans plus attendre et pour asseoir ma candidature, les culs trempés vont nous diriger pour chanter en chœur
dhe, pa shtuar asgjë tjetër, dhe duke vërtetuar kandidaturen time, soggy bottom boys do të na japin neve kurajo me këngën "you are my sunshine:"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien, s'il déclare sa candidature, ce sera certainement une course haute en couleur.
nëse e shpall veten si kandidat kjo do të jete vërtet një gare ngacmuese
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non. les filles qui bossent pour moi ont rempli un formulaire de candidature et aiment leur job.
vajzat që punojnë për mua kanë bërë aplikim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux dire, j'ai même pensé à déposer ma candidature pour le poste d'inspecteur.
madje mendova të aplikoja për punën e inspektorit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
votre candidature a été acceptée, mais sur la base d'une période d'essai, vous comprenez.
aplikimi juaj është aprovuar. natyrisht, si provë njëherë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si on fait du bon boulot... quand ils ouvriront les livres je proposerai ta candidature. tu sais ce que ça veut dire?
tani, po u krye me sukses kjo punë... kur gjërat të dalin në shesh, unë të propozoj për anëtare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et si on ne trouvait rien d'autre que ce que vous aviez déclaré, sur la candidature, on pouvait encore vous avoir avec un refus antérieur.
madje nëse nuk do gjejmë ,asgjë për ta mbyllur aplikimin, ju ende mundeni ta refuzoni me anë të një refuzim paraprak ,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: