Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils n'en découvrirent pas l'auteur mais je savais.
ata kurrë nuk e zbuluan se si filloi zjarri po unë e dija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cet immeuble symbolise l'obsession des nazis pour le surnaturel. des chercheurs en sciences occultes découvrirent un monstre préhistorique...
kjo ndërtesë u bë qendra e fiksimit të nazistëve me gjërat paranormale kur kërkuesit e kulteve zbuluan një mostër prehistorike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme ils ne pouvaient l`aborder, à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était, et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché.
por, duke qenë se nuk mund t'i afroheshin për shkak të turmës, zbuluan çatinë në vendin ku ndodhej jezusi dhe, mbasi hapën një vrimë, e lëshuan vigun mbi të cilin rrinte shtrirë i paralizuari.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: