Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puis nous partirons.
duhet të shkojmë
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et nous partirons
- kur do ta vrasim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne partirons pas.
nuk do largohemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne partirons pas !
ne nuk duam të ikim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous partirons au matin.
ne lundrojmë në mëngjes....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous partirons aux aurores.
- do ikim ne agim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous partirons demain matin
do te largohemi neser:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous partirons à la campagne.
thjesht do largohemi, do ikim nga qyteti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous partirons donc en guerre!
atëherë, do të shkojmë në luftë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous partirons dans 20 minutes.
ne jemi në pistë për nisje brenda 20 minutave. shumë mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne partirons pas sans livrer bataille !
- nuk dua ta lëmë pa luftuar! - po!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il vienne vers moi, et nous partirons.
dhe do të zhdukemi deri në fund të ditës
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dès que ces hommes seront prêts, nous partirons.
sapo të jemi gati do të vazhdojmë marshimin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous partirons quand j'en donnerai l'ordre.
do të nisemi me urdhërin tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au 3e jour, nous partirons pour le gondor et la guerre.
në të tretën, udhëtojmë për gondor dhe në luftë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assurez-vous que il rentrera avec nous lorsque nous partirons.
sigurohu se do kthehet me ne kur të largohemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"rentre les provisions, et demain nous partirons pour la mine."
"sjelle ushqimin! nesër do ta kërkojmë minierën."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juste quelques jours, nous partirons encore avant la saison des tornades
vetëm ca ditë. jemi akoma larg me kohë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps de savoir où le reste des audacieux sont, après nous partirons.
duhet të zbuloj ku janë përfshirë të tjerët dhe më pas të largohemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es notre meilleur espoir, nous partirons dans deux nuits... à la nouvelle lune.
ti na je shpetimi , shkojm për dy netë kur nuk ka muaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: