Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils seraient...
ata mund të jenë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne seraient plus.
thjesht nuk do të jenë më.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils seraient dégoûtés
kjo do t'u shkaktojë neveri atyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils seraient ridiculisés.
u bënë qesharakë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certains le seraient.
- vetëm pak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elles seraient mortes.
ata do të jenë të vdekur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ils y seraient?
- pse do të ishin këtu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi seraient-ils ici ?
pse do vinin këtu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils seraient anéantis, non ?
se mos nuk i ka shkatërruar ai ata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seraient-ils des terroristes ?
-mos janë terroristë? -jo, janë grabitës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne seraient plus humains.
atëherë ata nuk do të jenë njerëz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos enfants seraient beaux !
sa te bukur do ti kishim femijet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seraient grands comme ça.
...atëherë monedhat e argjendta do të bëheshin aq të mëdha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ces phénomènes seraient connectés ?
këto gjëra janë të ndërlidhura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien des femmes seraient contentes.
- shumë gra s'do të pajtoheshin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi ne le seraient ils pas ?
pse të mos jenë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les agresseurs ne seraient autres que
amazingly, nuk kanë pasur raporte të pakonfirmuara se pritet identifikuese sulmuesit si askush tjetër pos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils seraient tellement fiers de toi.
ata do ishin krenar për ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi tes enfants seraient meilleurs ?
kush thotë se fëmijët e tu do të jenë më të mirë se të mitë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ils seraient mieux courts, non ?
por do ishin më mirë të shkurtër, apo jo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: