Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai décidé de commencer à bloguer en 2010.
ለመጦመር የወሰንኩት በ2010 ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
commencer une nouvelle partie multi-joueurs en réseau
አዲስ ጨዋታ ጀምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c`était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.
የመዘጋጀት ቀንም ነበረ፤ ሰንበትም ሊጀምር ነበረ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et que la repentance et le pardon des péchés seraient prêchés en son nom à toutes les nations, à commencer par jérusalem.
በስሙም ንስሐና የኃጢአት ስርየት ከኢየሩሳሌም ጀምሮ በአሕዛብ ሁሉ ይሰበካል ተብሎ እንዲሁ ተጽፎአል።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de la même période, le gouvernement a éviscéré virtuellement toute la presse critique et d'opposition, et a commencé à infiltrer les sites d'information rwandais qui sont implantés à l'étranger."
በተመሳሳይ ጊዜ፣ የሩዋንዳ መንግስት ሐያሲ ፕሬሶችን ማፈንና ከፍተኛ የተቃዋሚ ድረአምባዎችን የማገድ ሥራ ሰርቷል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting