Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combustible/émulsifiant 6%
6٪ وقود/عامل استحلاب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eau 13%, combustible/émulsifiant 7%
13٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mpp est un émulsifiant avec un ph +7.
ام بي بي مستحلب فضلا عن القاعدية اللتي تزيد عن 7
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Émulsifiant dans les cires et les produits de polissage
مستحلب في الشمع ومواد تلميع الأرضيات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce surfactant peut également servir d'émulsifiant pour la polymérisation en émulsion.
كذلك يمكن استخدام هذه المادة الخافضة للتوتر السطحي كمادة مستحلِبة في البلمرة الاستحلابية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ena-f1 nitrate d'ammonium 71%, eau 21%, combustible/émulsifiant 7%
م ن أ-f1 71٪ نترات أمونيوم، 21٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
84,0 nitrate d'ammonium / 9,0 eau / 5,6 huile de paraffine / 1,4 Émulsifiant pibsa
84.0 في المائة نترات أمونيوم/9 في المائة ماء/5.6 في المائة زيت برافين/1.4
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
décoloration partielle. ena-y nitrate d'ammonium 77%, eau 17%, combustible/émulsifiant 7%
م ن أ-2 75٪ نترات أمونيوم (محسَّسة)، 17٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ena-2 (sensibilisé) nitrate d'ammonium 76%, eau 17%, combustible/émulsifiant 7%
م ن أ-1 76٪ نترات أمونيوم، 17٪ ماء، 7٪ وقود عامل/استحلاب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cet émulsifiant anionique est aussi associé à des produits non ioniques emulan(r) pour obtenir les propriétés souhaitées telles qu'une granulométrie particulière ou une émulsion stable.
وتخلط هذه المستحلبات الأنيونية أيضاً مع درجات من المنتج (emulan(r)) غير الأيوني من أجل الحصول على الخواص المرغوبة نحو الحجم المحدد للجسيمات أو ثبات المستحلب.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
67,7 nitrate d'ammonium / 12,2 nitrate de sodium / 14,1 eau / 4,8 huile de paraffine / 1,2 Émulsifiant pibsa
ماء/4.8 في الماء زيت برافين/1.2 في المائة مادة مستحلبة (pibsa)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: