Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trop la dalle.
-أتضور جوعاً .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ou la dalle !
أو جائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
elle a la dalle.
كانت الساعة الرابعة و كانت جائعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai la dalle.
أنا جائعة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
j'ai la dalle !
الرجل، أَنا جائعُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je crève la dalle.
أنا جائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
je crève la dalle!
أنا أتضور جوعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai trop la dalle.
{\pos(190,230)}.أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, j'ai la dalle !
إطعمنى!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai encore la dalle.
مازلت جائعاً بعض الشيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, j'ai la dalle.
أوه, أخيراً إنني أتضور جوعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai la dalle maintenant.
- أنا جائعة حقا الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- quelqu'un a la dalle ?
أحد جائع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'espère. j'ai la dalle.
-أتمنى , أنا جائع جدا ً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: