Results for sin salida translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

sin salida

Arabic

لا يوجد مخرج من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin salida.

Arabic

الطريق مغلق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sin salida."

Arabic

لا مفر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

vía sin salida.

Arabic

الطريق لم يتخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

atrapado sin salida

Arabic

طــــار فــــ عش المجانين ـــوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

callejón sin salida.

Arabic

طريق مسدود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

"camino sin salida.

Arabic

طريقٌمسدود!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡camino sin salida!

Arabic

الطريق المسدود. الطريق المسدود، طريق مسدود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sin salida" "detÉngase"

Arabic

- لا يوجد مخرج اعطى-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

callejón sin salida aquí.

Arabic

نهاية مسدودة هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por supuesto, sin salida.

Arabic

وبطبيعة الحال ، إلى طريق مسدود.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- un callejón sin salida.

Arabic

- طريق مسدود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- sin salida, sin salida.

Arabic

ولا أمل في الخلاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sin ventana, sin salida?

Arabic

بلا نافذة, ولا طريقة للخروج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estábamos atrapados sin salida

Arabic

نحن حصرنا بشكل يائس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos atrapados sin salida.

Arabic

نحن محتجزون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

callejón sin salida. volvamos.

Arabic

يَبْدو أنها نهاية مسدودة, دعونا نَعُودُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sin salida ahora, bocón.

Arabic

لا عجب انك تهرب الان، يا صاحب الفم الصغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quedaríamos arrinconados! sin salida.

Arabic

سنمكث هنا في الزوايا كي نحمي المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin salidas.

Arabic

-لا مخرج لك غير ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,344,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK