Results for étincelante translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Étincelante".

Arabic

اللامعة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et étincelante.

Arabic

و ,... . فاتنة للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle est étincelante !

Arabic

إنّها مفعمة بالحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la lumière étincelante.

Arabic

الرحم. بصيص ضوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu veux dire "étincelante".

Arabic

أظنك تقصدين اللامع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la lune était étincelante.

Arabic

" وكـان القمر سـاطعاً بوضوح "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle est même plutôt étincelante.

Arabic

متلألئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mon voleur en armure étincelante.

Arabic

أنت مثل لص لي في أشراقة الدرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un chevalier en armure étincelante ?

Arabic

فارس مُنتظم بدرع لامع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un chevalier dans son armure étincelante.

Arabic

فارسً بدرعً لامع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

telle une étincelante montagne d'or.

Arabic

انه يلمع كجبل كبير مصنوع من الذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sur la mer étincelante un bateau s'éloigne

Arabic

عبر الشمس المشرقة* *سفينة تختفي في ضياء الشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

licorne étincelante, voudrais-tu plus de thé?

Arabic

(سباركل يونيكورن) أتودّ بعض الشاي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous avez une forme étincelante ! quoi d'autre ?

Arabic

أنت تبدو متألقاً ماذا أيضاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

chacune essayant d'être plus étincelante que les autres.

Arabic

كل منهم يحاول أن يكون أكثر تألقاً من البقية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est quoi... cette bague étincelante, ma jolie ?

Arabic

أوه، ما هو هذا... ... تألق شيء، والعسل، هاه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un joyau étincelant dans un vaste univers sombre.

Arabic

) -جوهرة مشرقة في كون مظلم واسع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,368,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK