Results for acte translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

acte

Arabic

تصرف

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte 178.

Arabic

السجل رقم 178.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dont acte!

Arabic

وهذا ما يثبت ذلك.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'acte.

Arabic

العمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'acte ?

Arabic

اأبرم الاتفاق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte daquisition

Arabic

الإعفاء الضريبي

Last Update: 2024-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dernier acte.

Arabic

المشهد الأخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

prenant acte:

Arabic

وإذ تحيط علما بما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

French

pas l'acte.

Arabic

ربما أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte host (v)

Arabic

العمل العدائي/ التخلي القسري (خامساً)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte très noble.

Arabic

تصرّف نبيل جدّا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte d’accusation

Arabic

قرار الاتهام

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

1. prend acte:

Arabic

1- تحيط علماً بما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

French

:: tout acte préparatoire;

Arabic

:: أي عمل من الأعمال التحضيرية؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte sexuel illicite

Arabic

اتصال جنسي غير شرعي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

violences, acte criminel

Arabic

إساءة المعاملة، فعل جُرْمي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte criminel/ infraction

Arabic

فعل إجرامي/

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

b) pris également acte :

Arabic

)ب( وأحاطت علما أيضا:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

acte constitutif, article 15

Arabic

المادة 15 من الدستور

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

2. l’acte d’accusation

Arabic

2 - لائحة الاتهام

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,877,187,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK