Results for adjustment translation from French to Arabic

French

Translate

adjustment

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

(post adjustment classification

Arabic

تصنيف تسويـة مقر العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- post adjustment multiplier)

Arabic

تصنيف تسويـة مقر العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

(consolidation of post adjustment)

Arabic

ضم تسوية مقر العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

French

labour standards and structural adjustment, 1994.

Arabic

معايير العمل والتكيف الهيكلي، ١٩٩٤

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

indice d'ajustement (post adjustment index)

Arabic

الرقم القياسي لتسوية مقر العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

classement aux fins des ajustements (post adjustment classification)

Arabic

تحديد نطاقات عريضة )يسمى أيضا تحديد نطاقات اﻷجور(.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

invisible adjustment: poor women and the economic crisis. bogota, unicef.

Arabic

التكيف غير المنظور: المرأة الفقيرة والأزمة الاقتصادية، بوغوتا، unicef.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

définir ici la valeur de compensation d'ouverture en e. v. fine exposure adjustment

Arabic

ضبط رئيسي قيمة بوصة e v. fine exposure adjustment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sélectionner des points dans l'élément graphique et cliquez ensuite sur ce bouton pour le régler. automatic adjustment

Arabic

automatic adjustment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

it is proposed to also use these regions to structure the monitoring plan but with an adjustment to place australia and new zealand in the asia and the pacific region.

Arabic

ويقترح أيضاً استخدام هذه الأقاليم لهيكلة خطة الرصد مع إجراء تعديل لإدراج أستراليا ونيوزيلندا في إقليم آسيا والمحيط الهادئ.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la récession qu'ils ont subie a été en grande partie le résultat des politiques gouvernementales rahman khan, structural adjustment and income distribution ...

Arabic

كما نجم اﻻنكماش في تلك البلدان عن السياسات الحكومية الى حد كبير ")٢(.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

incorporation au traitement de base net des montants correspondant à un certain nombre de points d'ajustement (consolidation of post adjustment)

Arabic

ضم تسوية مقر العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bangladesh opening national saprin (structural adjustment participatory review initiative) forum (draft)/20—22 octobre 1998

Arabic

منتدى بنغلاديش الوطني الافتتاحي لمبادرة الاستعراض التشاركي للتكيف الهيكلي (مسودة)/ 20-22 تشرين الأول/أكتوبر 1999؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un ouvrage novateur sur la question a été publié par joan nelson et al., fragile coalitions: the politics of economic adjustment, overseas development council, washington, 1989.

Arabic

وهناك عمل رائد في هذا الموضع أعدته جون نيلسون وكتاب آخرون في fragile coalitions: the politics of economic adjustment, (washington d. c., overseas development council, 1989).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

3 g. andrea cornia, richard jolly et frances stewart, éd., adjustment with a human face (oxford, clarendon press, 1987).

Arabic

)٣( g. andrea cornia, richard jolly and frances stewart, eds., adjustment with a human face (oxford, clarendon press, 1987).

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les dépenses autorisées à ce titre ne peuvent dépasser un certain maximum. multiplicateur (ou coefficient d'ajustement) (post adjustment multiplier)

Arabic

معامل تسوية مقر العمل )المضاعف( يحدد معامل تسوية مقر العمل المبالغ اﻹضافية لﻷجر التي تزيد عن المرتب اﻷساسي، التي يتقاضاها الموظف تعبيرا عن تصنيف تسوية مقر العمل في مقر عمل ما.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"unctad workshop on identification of trading opportunities for asia-pacific developing countries and adjustment of export strategies to the post-uruguay round trading context - conclusions and recommendations " (td/b/wg.8/crp.2).

Arabic

"حلقة التدارس التي نظمها اﻷونكتاد بشأن تعيين الفرص التجارية للبلدان النامية في آسيا والمحيط الهادئ وتعديل استراتيجيات التصدير تبعاً لسياق التجارة لما بعد جولة أوروغواي - استنتاجات وتوصيات " (td/b/wg.8/crp.2).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK