Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amande blanchicolor
لوزي مبيّضcolor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- amande grillée.
- اللوز المحمص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lait d'amande ?
أتريدُ بعضاً من حليبِ اللوز؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jasmin ou amande ?
ياسمين أو اللوز الحلوّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça sent l'amande.
-ماذا يحدث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
des pâtes d'amande
-حلوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en forme d'amande.
التهاب اللوزتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était une amande !
أعتقد ذلك كَانَ لوزاً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"plus de lait d'amande.
لم يتبق شيء من حليب اللوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wow ! halwa d'amande !
واو، حلوى اللوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jasmin ou amande douce ?
ياسمين أو اللوز الحلوّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinon, beurre d'amande.
ظننتها ستسبب حبوبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu adorais l'amande grillée.
المفضلة لديك كانت اللوز المحمص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était une amande, idiot !
كانت لوزة، أيها الغبي !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lait d'amande, tofu, légumes... nourriture crue.
طعام غير ناضج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
des amandes ?
لوز ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: