Results for arretons translation from French to Arabic

arretons-le.
- نفايات! - حَسَناً، دعنا نَأْخذُه من منه.

nous vous arretons.
أنت موقوفون.

pourquoi nous arretons nous ?
لماذا توقفنا؟

très bien, arretons de jouer.
تلك الأغنيه يجب أن تكون في البرودواي حسناً لنتوقف

tom, c'est rien. arretons nous la.
توم), لا عليك. سنتخطى هذا الاَن)

okay, arretons de touner autour du pot.
حسنا, دعونا ننتهي من هذه المسألة

arretons ce forum sur le caca, et voyons un cas particulier.
- دعونا نتوقف مع هذا يمكننا ان توقف فى النقاش على كاكا *(براز) عظيمة الان حالا

maintenant, arretons nous simplement de marcher ... ♪ somebody saved me ♪
ولنشاهد هذا الشاب يقبل عروسته

- arrete dennis, on est amis mec. arretons ca, allons boire une bière.
توقف عن هذا , (دينيس) , نحن أعز أصدقاء يا رجل

tu te souviens ce que tu as dit? chaque fois que nous nous arretons, quelqu'un meurt.
تذكرى ما قلت كل مرةنتوقف فيها يموت احد الاشخاص

elle a tué des millions d'innocents, et en tuera encore plus si nous ne l'arretons pas.
إنهُ يقتل آلاف الأبرياء وسيقتل المزيد ، إذا تركناهُ

arretons ces conneries de sentiments. un dernier verre? après, on chialera comme 2 vieilles femmes!
حسناً، لنكتفِ بهذا القدر من الترهات العاطفيّة، لنحتسِ الكأس الأخير، بعدها سنبكي كعجوزتين.

les internautes doivent prendre des photos d'eux tenant une pancarte qui dit : "unissons-nous pour la syrie" ou "arretons 1 an de massacres" dans leur propre langue et de publier leur photo sur la page facebook de la campagne.
يتم تشجيع الناس على تصوير أنفسهم حاملين لافتة "اتحدوا من أجل سوريا" بلغتهم وتحميل تلك الصور على صفحة الحملة على موقع فيسبوك.