Results for attentat translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

attentat

Arabic

اغتيال

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un attentat ?

Arabic

هل تخططون لمحاولة اغتيال ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- quel attentat ?

Arabic

ماذا هاجم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attentat suicide.

Arabic

قنبلة انتحاريّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attentat-suicide

Arabic

عملية تفجيرية

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attentat-suicide.

Arabic

انتحاري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- attentat terroriste ?

Arabic

-إرهابيون؟ -كلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attentat à tombouctou

Arabic

هجوم على تمبكتو

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un attentat suicide.

Arabic

انتحر بقاذفة قنابل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel véritable attentat ?

Arabic

أيّ هجوم حقيقي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est un attentat.

Arabic

هذه إهانة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel type d'attentat?

Arabic

وماهو نوع العمل الارهابي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'attentat d'orea.

Arabic

تفجير أوريا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'attentat au théâtre.

Arabic

في احتفال المسرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'attentat, ma fille...

Arabic

التفجير، ابنتي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

racontez-moi l'attentat.

Arabic

أخبرني عن الانفجار ، أرجوك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attentat suicide, 15 morts.

Arabic

هجوم قنبلة انتحاري , 15 قتيلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

surtout après l'attentat.

Arabic

و خصوصا بعد القصف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais après l'attentat, bah...

Arabic

...ولكن بعد التفجير, حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'ira a revendiqué l'attentat.

Arabic

إعترف الجيش الإيرلندي بمسؤوليته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,816,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK