Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
même la salive sur votre dossier d'inscription.
او حتى من اللعاب على إستمارة التقديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai été très ému par votre lettre et votre dossier d'inscription, finn.
لقد تأترت حقاً برسالتك للإنظمام يا (فين).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous la preuve qu'il ait divulgué votre dossier ?
هل لديك أى دليل أنه أطلع ملفك النفسانى لأى شخص ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où d'autre avez-vous déposé un dossier ?
الى أين تقدمت اذاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
À quelle heure avez-vous déposé votre femme ?
متى كان الوقت الذي أوصلت فيه زوجتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nous avons là le kit royalty airlines comprenant les manuels de l'aéroport, votre dossier d'inscription, le règlement du campus et le programme de notre mentor.
ما عندنا هنا هو مجموعة تدريبات اللياقة التى تحتوى على قواعد المطار و قوائم التنظيم حزمة تسجيلك, و حرم المطار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où l'avez-vous déposé ?
إلى أين أقللتهُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
où avez-vous déposé l'ours ?
إذاً، أخبرني لأين أخذت الدب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous déposé une requête?
هل اعددت أيّ دفاع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rose... contre qui avez vous déposer la plainte ?
(روز)...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous déposé plainte quand ils vous ont volé vos robots ?
هل بلغت الشرطة عند سرقة روبوتاتك المصغرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous déposé une demande de caution auprès du tribunal, m. daniels ?
وموافق على اي شروط تفرضه المحكمة عليه هل تريد ان تدفع كفالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous déposé 200 millions de dollars à ia banque du vatican qui est liée à immobiiiare international ?
ألم تودع 200 مليون مؤخرا في مصرف الفاتيكان المنتسب مع شركة إموبيليار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: