Results for c'est une rumeur translation from French to Arabic

French

Translate

c'est une rumeur

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

c'est une rumeur

Arabic

انها شائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c'est une rumeur.

Arabic

مجرد إشاعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur ?

Arabic

أهذا الأمر مشوه لسمعة الحملة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est une rumeur.

Arabic

...اوه..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est qu'une rumeur.

Arabic

إلى أنها قامت بتغيير معنى كلمة "لهب"،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

non, c'est une rumeur.

Arabic

لَيسَ صحيح. وهل نحن سنناقش ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-non mec, c'est une rumeur.

Arabic

- لا , إنها إشاعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur sans fondement.

Arabic

إنها شائعة مغرضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une fuite ou une rumeur ?

Arabic

هذا هو تسرب أو إشاعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n'est qu'une rumeur.

Arabic

ستحول الموضوع إلى نميمة في فترة معينة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce n'est qu'une rumeur?

Arabic

حسناًَ, هذه إشاعة، أليست كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si c'est une rumeur, qui sera responsable ?

Arabic

إذا كانت هذه خدعة ، من الذي سيلقي اللوم عليه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle a une preuve ou c'est une rumeur ?

Arabic

هل تملك دليلاً أم أنها مجرد إشاعة؟ لا أدري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est une rumeur vicieuse. - c'est vrai ?

Arabic

. هذه إشاعة مغرضة هل هي صحيحة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel

Arabic

* دع كل مخلوق يذهب للإفلاس والغناء *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur très répandue et très crédible.

Arabic

إنها لا تزال مجرد شائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur, ou il est à l'hôpital ?

Arabic

هل يسمع هذا أم أنه في المستشفى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est une rumeur qui circule autour du marché.

Arabic

هناك اشاعة تدور في السوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

stupide ! ce n'est qu'une rumeur.

Arabic

غبي انا لا استخدم الشائعات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est une rumeur, rien qu'une rumeur. je suis sérieux.

Arabic

انها إشاعه سيئه اشاعة سيئة انا جاد فى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,862,766,785 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK